2月中旬，亞洲地區（特別是中國）還處于春節假期間，乙烯市場行情出現盤整態勢，乙烯價格一般在1415美元/噸CFR東北亞和1420美元/噸CFR東南亞。由于春節假期，中國大陸和臺灣地區的主要乙烯買家最近一段時間里仍處歇業狀態，預計將于2月下旬真正返市正常交易。由于中國市場下游企業需求不景氣導致買賣雙方都在觀望之中，有部分買家對年后市場走勢沒有把握，也不敢輕易大量采購原料，有部分賣家報價在1450美元/噸CFR東南亞。美國地區乙烯現貨價格在61.25-61.75美分/磅FD美國海灣，較一周前價格下降了0.75美分/磅。整個一周內遠期貼水結構明顯，據悉3月乙烯遞報價與2月貨的差價在0.5美分/磅。2月貨遞價持續在60-62美分/磅MtBWms，報價在63-64美分/磅，而3月貨報價在63美分/磅。
　　生產與統計方面的新聞：據悉，西湖化工有望在2月下旬或3月上旬結束對位于路易斯安那州蓋斯瑪的Petro2乙烯裂解裝置的擴能工作。2月下旬亨斯曼位于德克薩斯州內奇斯港的蒸汽裂解裝置也將完成計劃性檢修工作。韓國海關總署發布數據顯示，韓國1月份乙烯出口量為114439噸，環比增加8.9%，同比增加43.6%。其中，1月份至中國的乙烯出口量較去年12月增加16.8%至109065噸，而至臺灣的出口量減少4.3%至3007噸。相關消息，日本昭和電工（ShowaDenko）周四發布數據，其2012年綜合凈利潤較上一年狂跌44.8%至93.68億日元（1.002億美元）。2012年凈銷售額下跌13.4%至7398.11億日元，而營業利潤下降40.6%至281.08億日元。另外，由于其位于大分縣（Oitaprefecture）的石腦油蒸汽裂解裝置關停3個月，乙烯和丙烯的產量和銷量大大降低，石化產品銷售額減少23.7%至1099.39億日元。
　　同時，國際市場上乙二醇價格也出現變動。雖然上游原料價格出現下降態勢，但是美國地區乙二醇行情還是出現好轉跡象。鑒于MEGlobal北美基準價上調1美分至66美分/磅，預計3月美國乙二醇合同價將有上揚，盡管MEGlobal亞洲3月合同價維穩，消息人士表示美國價格將走高，主要因為行業為整體供應吃緊。美國MEG2月合同價與上周持平在55.25美分/磅。
　　利安德巴塞爾公司（LyondellBasell）Equistar分公司位于德克薩斯州Bayport的裝置（6.75億磅/年）及亨斯曼（Huntsman）位于德克薩斯州Neches港口的裝置（6.2億磅/年）仍處檢修。據悉，Equistar裝置下周可能恢復生產。消息人士表示，由于催化劑問題，Indorama位于德克薩斯的6.15億磅/年的裝置正低負荷運行。
　　美國地區個別貿易商表示，2月上半月的市場可出口貨源稀少，大部分買方合同貨量增大。現貨價格較上周走低1美分至54美分/磅FOB美國海灣，一些消息人士表示，這是買方遞盤水平。某貿易商補充說，“市場貨源走緊，通常情況下，這一時間段投交應較多”。特別是亞洲地區市場由于春節影響，氛圍較淡，南美市場也受狂歡節影響較為緩慢，使得美國地區成交更為缺乏。亞洲地區MEG價格與上周五持平在1188美元/噸CFR中國。另外，亞洲地區在春節放假期間確實交易數量不多，特別是中國春節期間中國市場參與者離場，聽聞亞洲乙二醇市場無商談進行。在此背景下，參與者關注與乙二醇相關的其它市場動態。如今，春節后亞洲乙二醇市場可能走挺。但乙二醇的高庫存是一大擔憂因素。
　　據悉沙特卡揚石化在2月10日關閉了朱拜勒產能56.6萬噸/年的乙二醇裝置，停車檢修10周，本月沙特供應會減少。但該消息并未影響到亞洲乙二醇市場的庫存。也有個別人稱，目前中國乙二醇庫存水平很高，供需形勢十分嚴峻，有可能抑制亞洲乙二醇上揚。有貿易商估測中國地區目前的乙二醇庫存水平在80萬噸。相關消息，據周五公布的海關數據顯示，今年1月份韓國乙二醇出口量在5.1260萬噸，比上個月增加5.8%。
　　后市預測
　　2月中旬期間，亞洲、美國和歐洲等地區乙烯市場價格繼續出現盤整態勢，市場交易很少，乙烯價格從穩定中走向輕微下降方向。市場比較看好2013年3月份的乙二醇產品。雖然鑒于2月9日為中國新年，一些下游的PET裝置于1月中旬停車，但是國際市場上乙二醇行情還是不錯的，畢竟國際市場上有部分生產裝置將出現停車現象，導致2013年部分時間段里出現貨源不太充足的局面。因此，春節后的這段時間，美金交易的乙二醇市場行情會穩定向上，特別是到3月份后將顯得更加堅挺。而人民幣交易的乙二醇行情最近不太理想，畢竟中國地區下游企業開工率還不太高，春節放假過后剛上班，部分下游企業正在逐漸提升開工率，下游紡織行業也在恢復生產之中，對滌綸纖維需求尚未提高，那么原料乙二醇就難以被下游企業快速消化掉。因此，請大家再次密切關注2月下旬期間的下游企業的開工狀況以及采購能力大小問題。