2011年4月21日紐約期貨消息。

　　周四美國期棉在早盤觸及兩個半月低點后跳漲，收盤上漲。

　　棉花結束了本周受五月份合約轉出打壓造成的暴跌，但周四，賣盤在五月份合約開始交割的預期中消失。

　　美國期貨市場周五耶穌受難日將閉市，期棉將于周一重開電子交易。

　　結果，五月份合約的賣主不得不在周四收盤前轉出那些合約。該合約于5月6日最后到期，但持有者有交割風險。

　　即期五月份合約反彈3.50美分，收于每磅1.8715美元。交投最活躍的七月份合約合約升0.45美分，收盤價每磅1.6794美元。2月7日七月份合約跌至1.64美元。

　　新棉十二月份合約收盤前調升3.34美分，收盤價每磅1.3214美元，漲幅2.59%。

　　五月份與七月份合約之間的轉換支配了本周的交投。一些經紀商對舊棉期貨之間的轉倉有困惑，但其他人士稱在很多時候是紡廠固定采購起作用。

　　經紀商稱，現在五月份合約大多已平倉，后期合約將轉向更反映供需基本面的水平。

　　凱斯·布朗公司的凱斯·布朗稱：“五月份和七月份合約價格都高于十二月份合約，現在差價縮小至較平衡的價格水平。”

　　他補充道：“結果，十二月份合約的交易可以更多一些。”

　　新棉種植將在五月進行。布朗稱：“不知道會不會有災害，我認為棉花將努力反彈更多。這是目前市場的主要關注點。現在農民手里幾乎沒有舊棉了。”

　　美國預估2011/2012年度棉花種植量增加至1260萬畝，2010/2011年度為1090萬畝。

　　美國南部尤其是德州干旱為棉價持續提供支撐。降雨令壓力稍緩，但很輕微。

　　按照一些經紀商說法，更多實在有效的降雨能將價格下拉10~15美分，解除天氣問題。

　　南半球澳大利亞、阿根廷、巴西的棉花供應將來到，也會打壓價格。

　　4月20日期棉未平倉量從4月19日的172140手減至166731手。4月20日前五月份合約未平倉量減至15503手。

　　（錦橋紡織網信息中心編譯）